Академику Михаилу Леоновичу Гаспарову - 70 лет !

[Odissey]

Академику РАН, филологу, переводчику текстов древнего и нового времени Михаилу Леоновичу Гаспарову сегодня исполняется семьдесят лет!
Читайтена его эссе: "Обязанность понимать" http://www.yogin.ru/parser.php?r_id=41& ... 1&a_id=393 - небезынтересное всем любителям виртуально подискутировать в форумах и побеседовать по-душам "в реале".

"Смейся, как весенние ветки,
плач, как ветер.
Жизнь- она ни счастье, ни горе,
она- лишь призрак.
...
Чтобы, не слышать, как над этим миром
стучит мое сердце,
Ночью над прибоем взмолюсь я к морю,
и меня не станет".

(из переводов)