Нашли полный текст Хатха-Йога-Прадипики Сватмарамы. Коротко об этом в новостях yoga.com.ru
Кто-нибудь что-нибудь про это слышал?
Нашли полный текст Хатха-Йога-Прадипики Сватмарамы
Модераторы:Сергей Агапкин, D.Powidloff
Последний раз редактировалось Шикаго 26.12.2003, 06:12, всего редактировалось 1 раз.
| Ссылка: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Скрыть ссылки на пост |
-
Сергей Агапкин
- ****
- Сообщения:2416
- Зарегистрирован:13.03.2002, 21:24
- Откуда:Рязань
- Контактная информация:
Весьма странно было увидеть это сообщение в новостях, учитывая, что книга издана в 2001 году. 
Доктор М. L. Gharote - ученик и сотрудник Свами Кувалаянанды, проработал в Kaivalyadhama Yoga Institute около 30 лет, после отставки(1996г.) создал свой Lonavla Yoga Institute, где и директорствует до сей поры.
Parimal Devnath работал в Kaivalyadhama Yoga Institute 17 лет, до перехода к Гароту.
Оба авторитетные учёные, авторы большого количества публикаций, в том числе и исследований классических текстов.
Текст о котором идёт речь найден ими в Библиотеке Махараджа Мансингха в Джодпуре, имеет 10 глав (643 строфы против 389 публиковавшихся ранее) и комментарий Баларамы (учитель йоги традиции натхов, жил в Раджастане в 16 веке.
Кратенько о содержании 10 глав:
1 (59 строф): элементы тела (bhuta-atmaka-sharira), шестичленная йога, яма, нияма.
2 (39 строф): пятнадцать асан.
3 (25 строф): шесть очистительных действий (shat-karma)
4 (70 строф): восемь типов контроля дыхания (kumbhaka)
5 (188 строф): бандхи и мудры, общим количеством десять.
6 (42 строфы): пратьяхара, дхарана, дхьяна.
7 (67 строф): раджа-йога,кхечари мудра, достижение самадхи (samadhi-krama)
8 (51 строфы): культивирование внутреннего звука (nada-anusandhana)
9 (42 строфы): предзнаменования (arishta) неизбежной смерти.
10 (43 строфы): священный слог Ом, сознательная смерть.
Правда Ферштейн, известный в России прежде всего своей фундаментальной "Энциклопедией Йоги", критично отнёсся к переводу на английский, дескать есть неточности.
Вот так.
Доктор М. L. Gharote - ученик и сотрудник Свами Кувалаянанды, проработал в Kaivalyadhama Yoga Institute около 30 лет, после отставки(1996г.) создал свой Lonavla Yoga Institute, где и директорствует до сей поры.
Parimal Devnath работал в Kaivalyadhama Yoga Institute 17 лет, до перехода к Гароту.
Оба авторитетные учёные, авторы большого количества публикаций, в том числе и исследований классических текстов.
Текст о котором идёт речь найден ими в Библиотеке Махараджа Мансингха в Джодпуре, имеет 10 глав (643 строфы против 389 публиковавшихся ранее) и комментарий Баларамы (учитель йоги традиции натхов, жил в Раджастане в 16 веке.
Кратенько о содержании 10 глав:
1 (59 строф): элементы тела (bhuta-atmaka-sharira), шестичленная йога, яма, нияма.
2 (39 строф): пятнадцать асан.
3 (25 строф): шесть очистительных действий (shat-karma)
4 (70 строф): восемь типов контроля дыхания (kumbhaka)
5 (188 строф): бандхи и мудры, общим количеством десять.
6 (42 строфы): пратьяхара, дхарана, дхьяна.
7 (67 строф): раджа-йога,кхечари мудра, достижение самадхи (samadhi-krama)
8 (51 строфы): культивирование внутреннего звука (nada-anusandhana)
9 (42 строфы): предзнаменования (arishta) неизбежной смерти.
10 (43 строфы): священный слог Ом, сознательная смерть.
Правда Ферштейн, известный в России прежде всего своей фундаментальной "Энциклопедией Йоги", критично отнёсся к переводу на английский, дескать есть неточности.
Вот так.
| Ссылка: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Скрыть ссылки на пост |
Эх, зря покупал толстую голубую книжку!
Надо было дождаться книжку в 2 раза толще
Надо было дождаться книжку в 2 раза толще
| Ссылка: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Скрыть ссылки на пост |
Есть ссылки на английскую книгу:
http://www.yrec.org/pradipika_review.html
http://www.yogaspirit.co.uk/lonavla/hyp
Есть ли перевод книги на русский?
Михаил (http://podduev.narod.ru/)
http://www.yrec.org/pradipika_review.html
http://www.yogaspirit.co.uk/lonavla/hyp
Есть ли перевод книги на русский?
Михаил (http://podduev.narod.ru/)
| Ссылка: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Скрыть ссылки на пост |
-
Сергей Агапкин
- ****
- Сообщения:2416
- Зарегистрирован:13.03.2002, 21:24
- Откуда:Рязань
- Контактная информация:
Насколько мне известно переводов таких нет. Есть обсуждение данной книги на форуме ЙХТ - умные люди говорят умные вещи: http://www.webforum.ru/wb.php?board=28569 . Рекомендую.
| Ссылка: | |
| BBcode: | |
| HTML: | |
| Скрыть ссылки на пост |